I run nginx on a VM and I rebuilt the machine that is hosting it. While I can view websites that are proxied from outside the network on the WAN, I get a “could not connect to the server” message when I try this from the LAN. I can still access websites using the IP address. How can I troubleshoot this to find and fix the problem?