ntlm requires a permanent connection and association with a client, this is not something supported by nginx, you can try my version which has ldap support or use the Lua geoip example in ngxLuaDB to authenticate to a database.
---
nginx for Windows http://nginx-win.ecsds.eu/