Getting help on the forums, how do I ask a question?

"Hello, nginx doesn’t work as I expected, please help!"

Here are some easy guidelines;
- We can NOT read your mind
- We can NOT magically see your configuration file
- We can NOT guess what is in your error log files

Supply configuration files (nginx.conf) so we can read along with you.
Show what is in your error.log file(s) and don’t forget log files from backend service(s)
Describe what you expect, what you want to achieve and what is not working.

When debugging follow the debug guidelines: http://wiki.nginx.org/Debugging
When asking for help with debugging please provide:
nginx -V output
full config
debug log(s) (pasted on pastebin or some other external media)
backtrace (if nginx exits on signal)

When you don’t follow these guidelines don’t expect answers other than 'huh?' 'duh?' 'what?'

Получение помощи на форумах, как я могу задать вопрос?

"Здравствуйте, nginx не работает, как я ожидал, пожалуйста, помогите!"

Вот несколько простых руководящих принципов;
- Мы не может читать ваши мысли
- Мы не можем волшебным увидеть ваш файл конфигурации
- Мы не может угадать, что находится в журнальных файлах ошибках

Конфигурационные файлы (nginx.conf), чтобы мы могли читать вместе с вами.
Показать нам, что есть в тебе error.log файла (ов) и не забудьте файлы из другие серверы.
Опишите, что вы ожидаете, что вы хотите достичь, и что не работает.

При отладке следовать указаниям отладки: http://wiki.nginx.org/Debugging
Прося о помощи с отладкой просьба представить:
Nginx -V выход
полный конфигурации
журнала отладки (ы) (наклеенные на Pastebin или другого внешнего носителя)
трассировку (если Nginx выходы на сигнал)

Если вы не выполните эти рекомендации не ожидаем, кроме ответов 'а?' "Что?"