Tcpcopy is an online request replication tool .
It may be useful for migrating to nginx from apache

https://github.com/wangbin579/tcpcopy or http://code.google.com/p/tcpcopy/