а вот так можно (сорри я не тестил не начем пока)

map $remote_addr $file {
192.168.77.64 1;
default 0;
}

location / {
if ($aindex = 1) {
try_files blablabla @abackend;
}

root /homdir
}

location @abackend {
autoindex on;

root /homdir
}

ну типа перекидываем в другой локейшен только тех кто в мапе 1 (ну и главное что бы файла блаблабла несуществовало)