тут не подскажу
вот на стороне бекенда это можно сделать легко
может выставить кастом заголовок и сообщить об этом nginx чтобы он сформировал некий блек лист айпи ? если он умеет конечно такое