Увы, такой способ в моём случае не поможет: set -- директива rewrite-модуля, и как раз ему в первом подзапросе $query_string недоступна.

> Не знаю как на счет rewrite'а, но проблему с очисткой $query_string после
> 404'ой ошибки мы в свое время решали примерно сл. образом:

> location / {
> set $_query_string $query_string;
> }