> Практика показывает
_Ваша_ практика в вопросах nginx - это закон.
Все понятно.

> map $is_args $add_args
Спасибо, так проще.
Если бы в документации было бы сказано, что map отрабатывает только по мере необходимости, мир стал бы более совершенен, например я немного "очкую", добавляя очередной map, думая, что он срабатывает при каждом анализе uri, когда он нужен в max 10 location.