Существует файл "/var/www/html/folder/file.htm?foo=bar&bar=foo"
Необходимо в nginx этот файл отобразить по запросу "http://example.com/folder/file.htm?foo=bar&bar=foo", чтобы "?" не интерпретировался как аргумент к скрипту.

Додуматься сумел только до try_files $uri /$uri, что само собой приводит к 500-й ошибке.