я бы советовал перейти на lua - модуль - он намного более функциональный, есть хорошая документация и более стабильный чем eval

http://wiki.nginx.org/HttpLuaModule
https://github.com/chaoslawful/lua-nginx-module