Доброго времени суток Михаил
Дело не в ускорение, нужно дать возможность пользователям доступ к соц сетям из локальной сети используя исключительно локальный трафик, в интернете уйма анонимийзеров для доступа к соц сетям
по средствам php прокси это сделать без проблем, все работает но хочется все это дело сделать на nginx

nginx должен выполнять две задачи: проксировать трафик + кешировать статику
если пользователей в сутки около 3 000 - 10 000 то phpпрокси я думаю это не вариант
делать прокси на порт отличный от 80 нет возможности, нужно что бы все работало через 80 порт (в данный момент на нем живет nginx)