yokodzun Пишет:
-------------------------------------------------------
> Да, действительно, он
> лишний.
> Оставил только,
>
> location /pma/ {
> alias /usr/local/www/phpMyAdmin;
> index index.php;
> }
>
>
> Получаю все ту же ошибку:
>
> 80114#0: *14 directory index of
> "/usr/local/www/phpMyAdmin" is forbidden, client:
> 2.2.2.2, server: localhost, request: "GET /pma/
> HTTP/1.1", host: "1.1.1.1"


Я имел виду что достаточно будет только этого:

location ~ ^/pma/(.*\.php)$ {
fastcgi_pass unix:/tmp/php-fpm.sock;
fastcgi_index index.php;
fastcgi_param DOCUMENT_ROOT /usr/local/www/phpMyAdmin;
fastcgi_param SCRIPT_FILENAME /usr/local/www/phpMyAdmin$fastcgi_script_name;
include fastcgi_params;
}
}

Попробуйте убрать только это:

location /pma/ {
alias /usr/local/www/phpMyAdmin;
index index.php;
}