> > http {
> > limit_req_zone $binary_remote_addr zone=one:10m rate=1r/s
> > error=590;
> > limit_req_zone $binary_remote_addr zone=two:10m rate=10r/m
> > error=591;
> > ...
> >
> > server {
> >
> > ...
> > location / {
> > limit_req zone=one burst=10 (либо тут error=592);
> > }
> > location /search/ {
> > limit_req zone=two burst=5;
> > }
>
> Вот конкретно для приведённого примера - всё прекрасно делается
> без использования каких-либо дополнительных кодов ошибок.
> Достаточно в нужных location'ах прописать соответствующие
> error_page.

А если необходимо в рамках одного location'а?