Здравствуйте.

> *) Добавление: поддержка ограничения по нескольким limit_conn на одном
> уровне.

А планируется ли добавить поддержку ограничения по нескольким limit_req так же на одном уровне?
Если да, то была бы востребована возможность указания в конфиге код ответа, который будет отдаваться при переполнении запросами определенного limit_req. Примерно как то так:

http {
limit_req_zone $binary_remote_addr zone=one:10m rate=1r/s error=590;
limit_req_zone $binary_remote_addr zone=two:10m rate=10r/m error=591;
...

server {

...
location / {
limit_req zone=one burst=10 (либо тут error=592);
}
location /search/ {
limit_req zone=two burst=5;
}