Brice,

Thanks for helping me out. The problem was indeed what you spotted: the upload was registered at the \.php($|/) location, instead of at "/" .

I updated the config, and it works fine now.

Thanks again!