The script is an ASPX script and, to my knowledge, it doesn't use sessions. I don't control the script, but I can't duplicate the behavior when running against the proxied server. It only occurs when going through the proxy. I don't believe sessions are the issue.