Thanks, that's exactly what I was looking for.

The $1 didn't work however, nginx complained about it being an unreferenced variable, so I modified it to look like the examples in the documentation (maybe you can't reference pattern matches numerically like elsewhere in the config?):

map $request_uri $request_key {
default index;
~^/(?P<key>.+)$ $key;
}