hi speedfirst,

i dont know whether u can append or not. but you can redirect the page u want to send if u get such errors

for example

error_page 403 /response.html;

instead of getting 403 in the client response.html will be sent to client . if U want to send alternate Response to client instead of sending 403.